array:22 [
  "pii" => "S2666275224000808"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.04.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
  "aid" => "948"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059624000771"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.08.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
      "aid" => "948"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Therapy</span>"
        "titulo" => "Oral isotretinoin for the treatment of chronic pityriasis versicolor&#58; case report and literature review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "639"
            "paginaFinal" => "642"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1410
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 447283
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient with chronic pityriasis versicolor&#46; &#40;A&#41; Before treatment&#46; &#40;B&#41; After eight weeks of treatment with a low&#47;weekly dose of oral isotretinoin&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "John Verrinder Veasey, Gustavo de S&#225; Menezes Carvalho, Guilherme Camargo Julio Valinoto"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "John Verrinder"
                "apellidos" => "Veasey"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gustavo de S&#225; Menezes"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Guilherme Camargo Julio"
                "apellidos" => "Valinoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224000808"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.04.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000808?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000771?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000004/v2_202407191005/S0365059624000771/v2_202407191005/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000699"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "937"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Terapia</span>"
      "titulo" => "Pitir&#237;ase rubra pilar ap&#243;s vacina&#231;&#227;o contra COVID&#8208;19&#58; tratamento bem&#8208;sucedido com ustequinumabe"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "642"
          "paginaFinal" => "644"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1251
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 549750
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O exame histopatol&#243;gico revelou acantose moderada com hiperceratose e paraceratose&#44; pequeno grau de espongiose e&#44; na derme superficial&#44; leve infiltrado celular inflamat&#243;rio cr&#244;nico perivascular &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#225;rbara Vieira Granja, Patr&#237;cia Amoedo, Nuno Preto Gomes, Catarina Costa, Filomena Azevedo, Sofia Magina"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#225;rbara"
              "apellidos" => "Vieira Granja"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Amoedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno Preto"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Filomena"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Magina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000667"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.07.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000667?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000699?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000004/v1_202406100414/S2666275224000699/v1_202406100414/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223002977"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "868"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Terapia</span>"
      "titulo" => "Fotossensibilidade induzida por mesalazina &#8211; Relato de caso e revis&#227;o da literatura"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "637"
          "paginaFinal" => "639"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1366
              "Ancho" => 3175
              "Tamanyo" => 485573
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Eritema e p&#225;pulas eritematosas na regi&#227;o bucinadora&#44; pavilh&#227;o auricular e regi&#227;o cervical&#46; &#40;b&#41; Face&#44; pavilh&#227;o auricular e pescoc&#184;o sem les&#245;es cut&#226;neas&#46; &#40;c&#41; Eritema e p&#225;pulas eritematosas no couro cabeludo&#44; face&#44; pavilh&#227;o auricular e regi&#227;o cervical&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Svetlana Popadic, Igor Kapetanovic, Aleksandra Sokic&#8208;Milutinovic"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Svetlana"
              "apellidos" => "Popadic"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Igor"
              "apellidos" => "Kapetanovic"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aleksandra"
              "apellidos" => "Sokic&#8208;Milutinovic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623002490"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002490?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002977?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000004/v1_202406100414/S2666275223002977/v1_202406100414/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Terapia</span>"
    "titulo" => "Isotretino&#237;na oral para tratamento de pitir&#237;ase versicolor cr&#244;nica&#58; relato de caso e revis&#227;o de literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "639"
        "paginaFinal" => "642"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "John Verrinder Veasey, Gustavo de S&#225; Menezes Carvalho, Guilherme Camargo Julio Valinoto"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "John Verrinder"
            "apellidos" => "Veasey"
            "email" => array:1 [
              0 => "johnveasey@uol.com.br"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo de S&#225; Menezes"
            "apellidos" => "Carvalho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Guilherme Camargo Julio"
            "apellidos" => "Valinoto"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Hospital da Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Disciplina de Dermatologia&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1680
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 519576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia com luz polarizada em paciente com pitir&#237;ase versicolor cr&#244;nica&#46; &#40;A&#41; M&#225;culas circulares centradas nos fol&#237;culos pilosos&#44; com presen&#231;a de descama&#231;&#227;o ap&#243;s manobra de Zirel&#237; compat&#237;vel com doen&#231;a em atividade&#46; &#40;B&#41; Ap&#243;s oito semanas de tratamento com isotretino&#237;na oral&#44; nota&#8208;se redu&#231;&#227;o de n&#250;mero e tamanho das les&#245;es&#44; aus&#234;ncia da descama&#231;&#227;o ap&#243;s manobra de Zirel&#237;&#44; compat&#237;vel com hipocromia p&#243;s&#8208;inflamat&#243;ria em resolu&#231;&#227;o &#40;Dermatosc&#243;pio DL5 Dermlite&#174;&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pitir&#237;ase versicolor &#40;PV&#41; &#233; micose superficial causada por esp&#233;cies de leveduras do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span>&#46; A doen&#231;a acomete indiv&#237;duos no mundo todo&#44; e &#233; mais comum nos pa&#237;ses de clima tropical e subtropical&#44; onde a incid&#234;ncia pode chegar a 50&#37; da popula&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> M&#233;todos proped&#234;uticos e complementares&#44; como o sinal de Zirel&#237;&#44; dermatoscopia e luz de Wood s&#227;o &#250;teis tanto no diagn&#243;stico da infec&#231;&#227;o quanto na avalia&#231;&#227;o de resposta terap&#234;utica&#44; ao auxiliarem na distin&#231;&#227;o entre doen&#231;a ativa e hipocromia p&#243;s&#8208;inflamat&#243;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>O tratamento &#233; especialmente desafiador nos quadros de evolu&#231;&#227;o recidivante ou cr&#244;nica&#44; n&#227;o por resist&#234;ncia intr&#237;nseca do pat&#243;geno aos antif&#250;ngicos utilizados t&#243;pica e sistemicamente&#44; mas por fatores individuais do hospedeiro que favorecem ambiente adequado para a persist&#234;ncia do fungo lipof&#237;lico que comp&#245;e o microbioma humano&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> Os estudos cient&#237;ficos sobre o uso da isotretino&#237;na oral como alternativa para tratamento da infec&#231;&#227;o s&#227;o escassos&#44; em grande maioria relatos de caso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> Apresentamos o caso de um paciente com PV cr&#244;nica sem melhora a tratamentos cl&#225;ssicos com antif&#250;ngicos&#44; e que evoluiu com boa resposta ap&#243;s poucas semanas de tratamento com isotretino&#237;na oral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; de 40 anos&#44; h&#237;gido&#44; em seguimento dermatol&#243;gico h&#225; oito anos por quadro de PV cr&#244;nica&#46; No per&#237;odo&#44; realizou diversos tratamentos com sabonetes antisseborreicos&#44; antif&#250;ngicos t&#243;picos em formula&#231;&#227;o shampoo&#44; creme e lo&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">spray</span> &#40;ciclopirox olamina e derivados az&#243;licos&#41;&#44; al&#233;m de tratamentos orais com cetoconazol&#44; itraconazol e fluconazol&#44; com pouca melhora e sempre mantendo sinal de Zirel&#237; positivo&#44; compat&#237;vel com atividade de infec&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Ao exame dermatol&#243;gico&#44; apresentava pele difusamente oleosa e PV em padr&#227;o folicular&#46; O paciente negou uso de cremes e emolientes&#44; com h&#225;bito de dois banhos ao dia&#46; Frente ao quadro cr&#244;nico com resist&#234;ncia &#224;s terapias cl&#225;ssicas e caracter&#237;stica oleosa da pele e exames laboratoriais gerais que se mostraram normais&#44; foi proposto tratamento <span class="elsevierStyleItalic">off&#8208;label</span> de isotretino&#237;na oral em monoterapia&#44; sem associa&#231;&#227;o aos tratamentos j&#225; relatados&#46; Prescrita dose de 1 cp de 20 mg&#47;semana&#44; o paciente evoluiu com melhora intensa ap&#243;s seguimento de oito semanas&#44; sem qualquer altera&#231;&#227;o laboratorial&#44; com dose total de 160 mg administrada no per&#237;odo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#44; 2 e 3</a>&#41;&#46; Visando conter a oleosidade da pele&#44; e secundariamente a recidiva da infec&#231;&#227;o&#44; foi mantido uso cont&#237;nuo da isotertino&#237;na nessa dosagem&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A classifica&#231;&#227;o de quadros recidivantes e cr&#244;nicos da PV &#233; baseada no n&#250;mero de recorr&#234;ncia das les&#245;es ap&#243;s tratamento com antif&#250;ngico adequado no per&#237;odo de dois anos&#58; at&#233; quatro para recidivante&#44; e acima de quatro para cr&#244;nicos&#46; De acordo com Framil et al&#46;&#44; n&#227;o h&#225; correla&#231;&#227;o entre as esp&#233;cies de <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span>&#44; a forma cl&#237;nica e os epis&#243;dios de recidiva&#44; havendo &#237;ntima rela&#231;&#227;o com fatores individuais de predisposi&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O uso da isotretino&#237;na para PV foi inicialmente descrito em 2006 por Bartel et al&#46;&#44; em um caso de adolescente de 14 anos com PV no dorso e acne grave&#44; tratado com 40 mg de isotretino&#237;na&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;dia &#40;1 mg&#47;kg&#47;dia&#41;&#44; por cinco meses&#46; Houve cura cl&#237;nica e micol&#243;gica da PV&#44; sugerindo o papel contra <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span> diretamente ou pela redu&#231;&#227;o do conte&#250;do lip&#237;dico da pele pelo f&#225;rmaco&#44; tornando o ambiente menos favor&#225;vel ao fungo lipof&#237;lico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Em 2018&#44; Yazici et al&#46; descreveram outro caso de paciente com PV cr&#244;nica por 15 anos&#44; que foi tratado com isotretino&#237;na oral na dose de 20 mg&#47;dia durante dois meses&#44; evoluindo com melhora sustentada ap&#243;s um ano de suspens&#227;o do medicamento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Em amplo estudo recente de revis&#227;o sobre a isotretino&#237;na&#44; Bagatin et al&#46; discorrem sobre diversos usos <span class="elsevierStyleItalic">off&#8208;label</span> do f&#225;rmaco&#44; incluindo a dermatite seborreica&#44; mas sem abordar especificamente a PV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Geissler et al&#46; relataram que tratamento com doses muito baixas de isotretino&#237;na &#40;2&#44;5 mg&#47;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanais&#41; &#233; eficaz no controle da seborreia&#44; com redu&#231;&#227;o de 51&#37; no tamanho da gl&#226;ndula seb&#225;cea comprovada em biopsias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doses reduzidas para controle de acne moderada t&#234;m sido descritas com sucesso desde a d&#233;cada de 1990&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> opini&#227;o sustentada atualmente por revis&#245;es que comprovam tend&#234;ncia &#224; prescri&#231;&#227;o de doses di&#225;rias mais baixas &#40;0&#44;1&#8208;0&#44;5 mg&#47;kg&#44; at&#233; 5 mg&#41;&#44; com dura&#231;&#227;o mais prolongada &#40;at&#233; 18 meses&#41;&#44; menos eventos adversos&#44; melhor tolerabilidade e &#237;ndices de recidiva similares aos observados com dose convencional&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora a efic&#225;cia da isotretino&#237;na seja bem conhecida na acne&#44; a literatura sobre seu uso na PV &#233; escassa&#46; O prov&#225;vel mecanismo subjacente &#224; efic&#225;cia e remiss&#227;o a longo prazo da isotretino&#237;na na PV parece estar relacionado com a diminui&#231;&#227;o da produ&#231;&#227;o de sebo e atrofia da gl&#226;ndula seb&#225;cea&#46; Mais estudos s&#227;o necess&#225;rios para estabelecer a dosagem ideal e a dura&#231;&#227;o da terapia&#46; Acreditamos que a isotretino&#237;na em dose baixa possa ser uma boa op&#231;&#227;o terap&#234;utica para PV recorrente e cr&#244;nica&#46; Est&#225; claro que a pesquisa do uso da isotretino&#237;na para controle da PV &#233; um campo extremamente carente de estudos robustos e consistentes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte fiananceiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">John Verrinder Veasey&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual importante&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gustavo de S&#225; Menezes Carvalho&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;&#8208; do intelectual importante&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guilherme Camargo Julio Valinoto&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual importante&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte fiananceiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-07-22"
    "fechaAceptado" => "2023-08-25"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Veasey JV&#44; Carvalho GSM&#44; Valinoto GCJ&#46; Oral isotretinoin for the treatment of chronic tinea versicolor&#58; case report and literature review&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;648&#8211;51&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Hospital da Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1410
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 447283
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente com pitir&#237;ase versicolor cr&#244;nica&#46; &#40;A&#41; Antes do tratamento&#46; &#40;B&#41; Ap&#243;s oito semanas de tratamento com isotretno&#237;na oral com dose baixa&#47;semanal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1680
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 519576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia com luz polarizada em paciente com pitir&#237;ase versicolor cr&#244;nica&#46; &#40;A&#41; M&#225;culas circulares centradas nos fol&#237;culos pilosos&#44; com presen&#231;a de descama&#231;&#227;o ap&#243;s manobra de Zirel&#237; compat&#237;vel com doen&#231;a em atividade&#46; &#40;B&#41; Ap&#243;s oito semanas de tratamento com isotretino&#237;na oral&#44; nota&#8208;se redu&#231;&#227;o de n&#250;mero e tamanho das les&#245;es&#44; aus&#234;ncia da descama&#231;&#227;o ap&#243;s manobra de Zirel&#237;&#44; compat&#237;vel com hipocromia p&#243;s&#8208;inflamat&#243;ria em resolu&#231;&#227;o &#40;Dermatosc&#243;pio DL5 Dermlite&#174;&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1680
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 532033
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia com luz de Wood &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41; em paciente com pitir&#237;ase versicolor cr&#244;nica&#46; &#40;A&#41; Nota&#8208;se com maior precis&#227;o a hipocromia e descama&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;tratamento compat&#237;vel com atividade de doen&#231;a&#46; &#40;B&#41; P&#243;s&#8208;tratamento com redu&#231;&#227;o do n&#250;mero e tamanho das m&#225;culas&#44; al&#233;m de aus&#234;ncia de descama&#231;&#227;o&#44; compat&#237;vel com hipocromia p&#243;s&#8208;inflamat&#243;ria em resolu&#231;&#227;o &#40;Dermatosc&#243;pio DL5 Dermlite&#174;&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis versicolor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46; Bluhm"
                            2 => "R&#46; Summerbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1468-3083.2002.00378.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11952286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The correct nomenclature of Zirel&#237; sign in the propaedeutics of pityriasis versicolor &#40;in memoriam&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Veasey"
                            1 => "P&#46;M&#46; de Macedo"
                            2 => "J&#46;R&#46; Amorim"
                            3 => "R&#46; Orofino-Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "594"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New aspects in the clinical course of pityriasis versicolor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;M&#46;S&#46; Framil"
                            1 => "M&#46;S&#46; Melhem"
                            2 => "M&#46;W&#46; Szeszs"
                            3 => "C&#46; Zaitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0365-05962011000600011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1135"
                        "paginaFinal" => "1140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22281901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White piedra&#44; black piedra&#44; tinea versicolor&#44; and tinea nigra&#58; contribution to the diagnosis of superficial mycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Veasey"
                            1 => "R&#46;B&#46; Avila"
                            2 => "B&#46;A&#46;F&#46; Miguel"
                            3 => "L&#46;H&#46; Muramatu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20176018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29186263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous fungal microbiome&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span> yeasts in seborrheic dermatitis scalp in a randomized&#44; comparative and therapeutic trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46;L&#46; Kamamoto"
                            1 => "A&#46;S&#46; Nishikaku"
                            2 => "O&#46;F&#46; Gompertz"
                            3 => "A&#46;S&#46; Melo"
                            4 => "K&#46;M&#46; Hassun"
                            5 => "E&#46; Bagatin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatoendocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e1361573"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea versicolor clearance with oral isotretinoin therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Bartell"
                            1 => "B&#46;L&#46; Ransdell"
                            2 => "A&#46; Ali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long&#8208;term remission of recurrent pityriasis versicolor with short&#8208;term systemic isotretinoin therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yazici"
                            1 => "E&#46;B&#46; Baskan"
                            2 => "H&#46; Saricaoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermat Cosmetol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus on the use of oral isotretinoin in dermatology &#8211; Brazilian Society of Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bagatin"
                            1 => "C&#46;S&#46; Costa"
                            2 => "M&#46;A&#46;D&#46;D&#46; Rocha"
                            3 => "F&#46;R&#46; Picosse"
                            4 => "C&#46;S&#46;L&#46; Kamamoto"
                            5 => "R&#46; Pirmez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33036809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Very low dose isotretinoin is effective in controlling seborrhea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Geissler"
                            1 => "S&#46; Michelsen"
                            2 => "G&#46; Plewig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2303.2003.00108.x-i1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "952"
                        "paginaFinal" => "958"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16285647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isotretinoin for acne vulgaris &#8211; 10 years later&#58; a safe and successful treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Layton"
                            1 => "H&#46; Knaggs"
                            2 => "J&#46; Taylor"
                            3 => "W&#46;J&#46; Cunliffe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.1993.tb11849.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8286227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000004/v1_202406100414/S2666275224000808/v1_202406100414/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95144"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Terapia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000004/v1_202406100414/S2666275224000808/v1_202406100414/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=http://www.anaisdedermatologia.org.br/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000808?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 4.
Pages 639-642 (1 July 2024)
Visits
3024
Vol. 99. Issue 4.
Pages 639-642 (1 July 2024)
Cartas ‐ Terapia
Full text access
Isotretinoína oral para tratamento de pitiríase versicolor crônica: relato de caso e revisão de literatura
Visits
3024
John Verrinder Veaseya,b,
Corresponding author
johnveasey@uol.com.br

Autor para correspondência.
, Gustavo de Sá Menezes Carvalhoa, Guilherme Camargo Julio Valinotoa,b
a Clínica de Dermatologia, Hospital da Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Disciplina de Dermatologia, Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

A pitiríase versicolor (PV) é micose superficial causada por espécies de leveduras do gênero Malassezia. A doença acomete indivíduos no mundo todo, e é mais comum nos países de clima tropical e subtropical, onde a incidência pode chegar a 50% da população.1 Métodos propedêuticos e complementares, como o sinal de Zirelí, dermatoscopia e luz de Wood são úteis tanto no diagnóstico da infecção quanto na avaliação de resposta terapêutica, ao auxiliarem na distinção entre doença ativa e hipocromia pós‐inflamatória.1–4O tratamento é especialmente desafiador nos quadros de evolução recidivante ou crônica, não por resistência intrínseca do patógeno aos antifúngicos utilizados tópica e sistemicamente, mas por fatores individuais do hospedeiro que favorecem ambiente adequado para a persistência do fungo lipofílico que compõe o microbioma humano.3,5 Os estudos científicos sobre o uso da isotretinoína oral como alternativa para tratamento da infecção são escassos, em grande maioria relatos de caso.6–8 Apresentamos o caso de um paciente com PV crônica sem melhora a tratamentos clássicos com antifúngicos, e que evoluiu com boa resposta após poucas semanas de tratamento com isotretinoína oral.

Paciente do sexo masculino, de 40 anos, hígido, em seguimento dermatológico há oito anos por quadro de PV crônica. No período, realizou diversos tratamentos com sabonetes antisseborreicos, antifúngicos tópicos em formulação shampoo, creme e loção spray (ciclopirox olamina e derivados azólicos), além de tratamentos orais com cetoconazol, itraconazol e fluconazol, com pouca melhora e sempre mantendo sinal de Zirelí positivo, compatível com atividade de infecção.2,4 Ao exame dermatológico, apresentava pele difusamente oleosa e PV em padrão folicular. O paciente negou uso de cremes e emolientes, com hábito de dois banhos ao dia. Frente ao quadro crônico com resistência às terapias clássicas e característica oleosa da pele e exames laboratoriais gerais que se mostraram normais, foi proposto tratamento off‐label de isotretinoína oral em monoterapia, sem associação aos tratamentos já relatados. Prescrita dose de 1 cp de 20 mg/semana, o paciente evoluiu com melhora intensa após seguimento de oito semanas, sem qualquer alteração laboratorial, com dose total de 160 mg administrada no período (figs. 1, 2 e 3). Visando conter a oleosidade da pele, e secundariamente a recidiva da infecção, foi mantido uso contínuo da isotertinoína nessa dosagem.

Figura 1.

Paciente com pitiríase versicolor crônica. (A) Antes do tratamento. (B) Após oito semanas de tratamento com isotretnoína oral com dose baixa/semanal.

(0.43MB).
Figura 2.

Dermatoscopia com luz polarizada em paciente com pitiríase versicolor crônica. (A) Máculas circulares centradas nos folículos pilosos, com presença de descamação após manobra de Zirelí compatível com doença em atividade. (B) Após oito semanas de tratamento com isotretinoína oral, nota‐se redução de número e tamanho das lesões, ausência da descamação após manobra de Zirelí, compatível com hipocromia pós‐inflamatória em resolução (Dermatoscópio DL5 Dermlite®,10×).

(0.5MB).
Figura 3.

Dermatoscopia com luz de Wood (10×) em paciente com pitiríase versicolor crônica. (A) Nota‐se com maior precisão a hipocromia e descamação pré‐tratamento compatível com atividade de doença. (B) Pós‐tratamento com redução do número e tamanho das máculas, além de ausência de descamação, compatível com hipocromia pós‐inflamatória em resolução (Dermatoscópio DL5 Dermlite®,10×).

(0.51MB).

A classificação de quadros recidivantes e crônicos da PV é baseada no número de recorrência das lesões após tratamento com antifúngico adequado no período de dois anos: até quatro para recidivante, e acima de quatro para crônicos. De acordo com Framil et al., não há correlação entre as espécies de Malassezia, a forma clínica e os episódios de recidiva, havendo íntima relação com fatores individuais de predisposição.3

O uso da isotretinoína para PV foi inicialmente descrito em 2006 por Bartel et al., em um caso de adolescente de 14 anos com PV no dorso e acne grave, tratado com 40 mg de isotretinoína, 2×/dia (1 mg/kg/dia), por cinco meses. Houve cura clínica e micológica da PV, sugerindo o papel contra Malassezia diretamente ou pela redução do conteúdo lipídico da pele pelo fármaco, tornando o ambiente menos favorável ao fungo lipofílico.6 Em 2018, Yazici et al. descreveram outro caso de paciente com PV crônica por 15 anos, que foi tratado com isotretinoína oral na dose de 20 mg/dia durante dois meses, evoluindo com melhora sustentada após um ano de suspensão do medicamento.7 Em amplo estudo recente de revisão sobre a isotretinoína, Bagatin et al. discorrem sobre diversos usos off‐label do fármaco, incluindo a dermatite seborreica, mas sem abordar especificamente a PV.8 Geissler et al. relataram que tratamento com doses muito baixas de isotretinoína (2,5 mg/3×semanais) é eficaz no controle da seborreia, com redução de 51% no tamanho da glândula sebácea comprovada em biopsias.9

Doses reduzidas para controle de acne moderada têm sido descritas com sucesso desde a década de 1990,10 opinião sustentada atualmente por revisões que comprovam tendência à prescrição de doses diárias mais baixas (0,1‐0,5 mg/kg, até 5 mg), com duração mais prolongada (até 18 meses), menos eventos adversos, melhor tolerabilidade e índices de recidiva similares aos observados com dose convencional.8

Embora a eficácia da isotretinoína seja bem conhecida na acne, a literatura sobre seu uso na PV é escassa. O provável mecanismo subjacente à eficácia e remissão a longo prazo da isotretinoína na PV parece estar relacionado com a diminuição da produção de sebo e atrofia da glândula sebácea. Mais estudos são necessários para estabelecer a dosagem ideal e a duração da terapia. Acreditamos que a isotretinoína em dose baixa possa ser uma boa opção terapêutica para PV recorrente e crônica. Está claro que a pesquisa do uso da isotretinoína para controle da PV é um campo extremamente carente de estudos robustos e consistentes.

Suporte fiananceiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

John Verrinder Veasey: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Gustavo de Sá Menezes Carvalho: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteú‐ do intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Guilherme Camargo Julio Valinoto: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
A.K. Gupta, R. Bluhm, R. Summerbell.
Pityriasis versicolor.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 16 (2002), pp. 19-33
[2]
J.V. Veasey, P.M. de Macedo, J.R. Amorim, R. Orofino-Costa.
The correct nomenclature of Zirelí sign in the propaedeutics of pityriasis versicolor (in memoriam).
An Bras Dermatol., 96 (2021), pp. 591-594
[3]
V.M.S. Framil, M.S. Melhem, M.W. Szeszs, C. Zaitz.
New aspects in the clinical course of pityriasis versicolor.
An Bras Dermatol., 86 (2011), pp. 1135-1140
[4]
J.V. Veasey, R.B. Avila, B.A.F. Miguel, L.H. Muramatu.
White piedra, black piedra, tinea versicolor, and tinea nigra: contribution to the diagnosis of superficial mycosis.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 413-416
[5]
C.S.L. Kamamoto, A.S. Nishikaku, O.F. Gompertz, A.S. Melo, K.M. Hassun, E. Bagatin.
Cutaneous fungal microbiome: Malassezia yeasts in seborrheic dermatitis scalp in a randomized, comparative and therapeutic trial.
Dermatoendocrinol., 9 (2017), pp. e1361573
[6]
H. Bartell, B.L. Ransdell, A. Ali.
Tinea versicolor clearance with oral isotretinoin therapy.
J Drugs Dermatol., 5 (2006), pp. 74-75
[7]
S. Yazici, E.B. Baskan, H. Saricaoglu.
Long‐term remission of recurrent pityriasis versicolor with short‐term systemic isotretinoin therapy.
J Dermat Cosmetol., 2 (2018), pp. 94-95
[8]
E. Bagatin, C.S. Costa, M.A.D.D. Rocha, F.R. Picosse, C.S.L. Kamamoto, R. Pirmez, et al.
Consensus on the use of oral isotretinoin in dermatology – Brazilian Society of Dermatology.
An Bras Dermatol., 95 (2020), pp. 19-38
[9]
S.E. Geissler, S. Michelsen, G. Plewig.
Very low dose isotretinoin is effective in controlling seborrhea.
J Dtsch Dermatol Ges., 1 (2003), pp. 952-958
[10]
A.M. Layton, H. Knaggs, J. Taylor, W.J. Cunliffe.
Isotretinoin for acne vulgaris – 10 years later: a safe and successful treatment.
Br J Dermatol., 129 (1993), pp. 292-296

Como citar este artigo: Veasey JV, Carvalho GSM, Valinoto GCJ. Oral isotretinoin for the treatment of chronic tinea versicolor: case report and literature review. An Bras Dermatol. 2024;99:648–51.

Trabalho realizado na Clínica de Dermatologia, Hospital da Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.